Questão 6 · SUS-SP R+ 2025 — comentada
Um adolescente, 12 anos de idade, relatou sentir dor no quadril esquerdo há 3 meses, com piora progressiva. Exame físico com rotação externa do quadril esquerdo em decúbito dorsal, teste de mobilidade com limitação da rotação interna. Sinal de Trendelenburg ausente. IMC escore z +2,8. Realizado raio X de quadril:

Com base nessa situação hipotética, assinale a alternativa que apresenta a hipótese diagnóstica adequada:
Explicação
Explicação narrada (voz sintética), alternativa por alternativa, com anotações na tela.
Ler a transcrição
- Olha só, o enunciado nos traz um adolescente, de doze anos de idade, e isso já é um dado super importante para a gente começar a pensar no diagnóstico diferencial.
- Ele relata uma dor no quadril esquerdo que já dura três meses, e o que chama a atenção é que ela tem piora progressiva, não é uma dor aguda que apareceu de repente.
- No exame físico, a gente encontra uma rotação externa do quadril esquerdo em decúbito dorsal, o que já é um achado bem sugestivo.
- E, complementando, o teste de mobilidade mostra uma limitação da rotação interna, que é um sinal clássico em algumas condições.
- É importante notar que o sinal de Trendelenburg está ausente, o que nos ajuda a excluir algumas hipóteses.
- E um dado fundamental é o Índice de Massa Corporal, com escore z de mais 2,8, indicando obesidade, um fator de risco muito relevante aqui.
- Então, juntando a idade do paciente, que é um adolescente, com a obesidade, a dor crônica e progressiva no quadril, e os achados específicos do exame físico, como a rotação externa e a limitação da rotação interna...
- Esses sinais da rotação externa e da limitação da rotação interna são muito característicos do que chamamos de sinal de Drehmann, que é um achado chave para o nosso raciocínio.
- Com todos esses dados, a gente já começa a direcionar o pensamento para uma condição específica que afeta adolescentes obesos durante o estirão de crescimento...
- Vamos analisar a alternativa A, que sugere Doença de Legg-Calvé-Perthes. Essa doença é mais comum em meninos de quatro a oito anos e de baixa estatura, o que não se encaixa no perfil do nosso paciente, que tem doze anos e é obeso.
- A alternativa B fala em Lesão do nervo glúteo superior. Essa lesão causaria um sinal de Trendelenburg positivo, mas o enunciado nos diz claramente que o sinal de Trendelenburg está ausente, então essa alternativa está incorreta.
- A alternativa C, Osteoartrite do quadril, é uma doença primária do adulto. Em um adolescente, a dor com limitação da rotação interna aponta para uma doença da fise, e a artrose seria uma complicação tardia, não o diagnóstico inicial.
- Já a alternativa D, Sinovite transitória do quadril, acomete crianças menores, de três a dez anos, e geralmente começa de forma aguda, resolvendo em uma ou duas semanas. Nosso paciente tem doze anos, dor há três meses e é obeso, o que não combina com sinovite transitória.
- A alternativa E, Epifisiólise proximal do fêmur, é a nossa resposta correta. A obesidade, a idade de estirão, a dor há três meses e a rotação externa com perda da rotação interna, que é o sinal de Drehmann, definem perfeitamente a epifisiólise proximal do fêmur.
- Nesse caso, um adolescente obeso, com dor crônica no quadril e alteração de rotação, pense sempre em epifisiólise proximal do fêmur, que é uma urgência ortopédica.
- Nos vemos na próxima questão.
Dúvidas respondidas
Perguntas de quem estudou esta questão, respondidas com a fonte ao lado.
Fontes 1
- The limping or non-weight bearing childRoyal Children's Hospital, versão online · conferida em 22/09/2026
Comentários atualizados em . Redação própria baseada no caso e nas referências indicadas. Comentário não oficial da banca ou da SBP.
Comentário atualizado em